412 Ochranné opatření: dvojitá nebo zesílená izolace
412.1.1 — Dvojitá izolace: základní izolace + přídavná izolace. Zesílená izolace: jediná izolace s rovnocenným stupněm ochrany jako dvojitá izolace. Třída ochrany II.
412.1.2 — Je-li dvojitá/zesílená izolace jediným ochranným opatřením celé instalace, nesmí obsahovat zásuvky s uzemňovacím kontaktem a musí být zajištěn dohled, aby nemohlo dojít ke změnám narušujícím ochranu.
412.2 Požadavky na základní ochranu a ochranu při poruše
412.2.1.1 — Zařízení musí být typově zkoušené a označené:
- zařízení třídy ochrany II (značka □),
- sestavy označené jako chráněné celkovou izolací (soubor EN 61439).
412.2.1.2 — Zařízení se základní izolací doplněno přídavnou izolací → ekvivalent třídě II.
412.2.1.3 — Zařízení s neizolovanými živými částmi doplněno zesílenou izolací → přípustné pouze tam, kde charakter konstrukce neumožňuje dvojitou izolaci.
412.2.2 — Kryty:
- stupeň krytí alespoň IPXXB nebo IP2X,
- izolačním krytem nesmějí procházet vodiče přenášející napětí,
- kryt nesmí obsahovat šrouby nahraditelné kovovými (narušilo by izolaci),
- voklopy/víka otevíratelné bez nástroje → vnitřní izolační přepážka alespoň IPXXB nebo IP2X, odstranitelná pouze nástrojem.
412.2.2.4 — Vodivé části v izolačním krytu nesmějí být spojeny s ochranným vodičem (výjimka: průchod PE vodičů pro zařízení za krytem — musí být izolovány jako živé části a jejich svorky označeny jako PE).
412.2.3 — Instalace: Obvod napájející zařízení třídy II musí mít ochranný vodič vedený ke každému bodu instalace a ukončený — pro případ náhrady zařízení třídou I uživatelem.
412.2.4 — Vedení: Vedení dle HD 60364-5-52 splňuje požadavky 412.2, sestává-li z:
- a) izolovaných vodičů pro jmenovité napětí ≥ napětí sítě (min. 300/500 V) v izolačních kanálech nebo trubkách (EN 50085, EN 61386), nebo
- b) kabelů zajišťujících rovnocennou spolehlivost ochrany jako dvojitá izolace.
413 Ochranné opatření: elektrické oddělení
413.1.1 — Základní ochrana: základní izolace živých částí nebo přepážky/kryty (příloha A). Ochrana při poruše: jednoduché oddělení odděleného obvodu od ostatních obvodů a od země.
413.1.2 — Toto opatření musí být omezeno na jeden spotřebič napájený z jednoho neuzemněného zdroje s jednoduchým oddělením.
413.1.3 — Napájení více než jednoho spotřebiče z jednoho neuzemněného zdroje → musí být splněny požadavky přílohy C.3.
413.3 Požadavky na ochranu při poruše
413.3.2 — Zdroj musí mít alespoň jednoduché oddělení, napětí nesmí překračovat 500 V.
413.3.3 — Živé části odděleného obvodu nesmí být v žádném bodě spojeny s jiným obvodem, zemí ani ochranným vodičem.
413.3.4 — Ohebné kabely a šňůry musí být viditelné po celé délce tam, kde hrozí mechanické poškození.
413.3.5 — Doporučují se oddělené rozvody. Pokud jsou v jednom rozvodu s ostatními obvody → vícežilové kabely bez kovového pláště nebo izolované vodiče v izolačních trubkách/žlabech/kanálech, jmenovité napětí ≥ nejvyšší napětí v rozvodu, každý obvod chráněn před nadproudem.
413.3.6 — Neživé části odděleného obvodu nesmí být spojeny s PE ani s neživými částmi ostatních obvodů ani se zemí.
414 Ochranné opatření: malé napětí SELV a PELV
414.1.1 — Podmínky:
- napětí omezeno na horní mez napěťového pásma I (AC ≤ 50 V nebo DC ≤ 120 V),
- ochranné oddělení od všech ostatních sítí (jiných než SELV/PELV),
- základní izolace mezi sítěmi SELV/PELV navzájem,
- pouze u SELV: základní izolace mezi sítí SELV a zemí.
414.1.2 — SELV a PELV jsou považovány za ochranné opatření účinné za jakýchkoliv okolností.
414.3 Zdroje pro SELV a PELV
- 414.3.1 — Bezpečnostní ochranné transformátory dle EN 61558-2-6.
- 414.3.2 — Proudový zdroj s rovnocenným stupněm bezpečnosti (motorgenerátor s vinutími zajišťujícími rovnocenné oddělení).
- 414.3.3 — Elektrochemický zdroj (baterie) nebo jiný zdroj nezávislý na obvodu s vyšším napětím.
- 414.3.4 — Elektronické přístroje, u nichž napětí na výstupních svorkách ani při vnitřní poruše nepřekročí stanovené hodnoty (nebo se okamžitě sníží).
- 414.3.5 — Mobilní zdroje (bezpečnostní transformátory, motorgenerátory) s dvojitou nebo zesílenou izolací.
414.4 Požadavky na obvody SELV a PELV
414.4.1 — Obvody musí mít:
- základní izolaci od ostatních obvodů SELV/PELV,
- ochranné oddělení od obvodů jiných než SELV/PELV (dvojitá nebo zesílená izolace nebo základní izolace + ochranné stínění odpovídající nejvyššímu napětí).
Obvody SELV: základní izolace i vůči zemi. Neživé části nesmí být uzemněny ani spojeny s PE.
Obvody PELV: mohou být uzemněny; neživé části i živé části mohou být uzemněny.
414.4.2 — Oddělení vedení SELV/PELV od jiných obvodů:
- vodiče SELV/PELV mají vlastní izolaci + nekovový plášť nebo izolační kryt,
- nebo jsou odděleny od ostatních uzemněným kovovým stíněním,
- nebo jsou obsaženy ve vícežilovém kabelu s izolací na nejvyšší použité napětí,
- nebo vedení dle 412.2.4.1,
- nebo prostorové (fyzické) oddělení.
414.4.3 — Vidlice a zásuvky SELV/PELV:
- nezaměnitelné s jiným napětím,
- zásuvky SELV nesmějí mít kontakt pro ochranný vodič.
414.4.4 — Neživé části obvodů SELV nesmějí být spojeny se zemí, PE ani s neživými částmi jiných obvodů.
414.4.5 — Základní ochrana:
Při napětí > 25 V AC nebo > 60 V DC nebo při ponoření zařízení → základní ochrana povinná (izolace dle A.1 nebo přepážky/kryty dle A.2).
Základní ochrana obecně není nutná za normálních podmínek suchého prostředí pro:
- SELV ≤ 25 V AC nebo ≤ 60 V DC,
- PELV ≤ 25 V AC nebo ≤ 60 V DC, jsou-li neživé části i/nebo živé části spojeny s PE přes hlavní uzemňovací přípojnici.
Základní ochrana se nevyžaduje pokud napětí SELV nebo PELV nepřekračuje 12 V AC nebo 30 V DC.
415 Doplňková ochrana
415.1 Doplňková ochrana: proudové chrániče (RCD)
415.1.1 — RCD s jmenovitým reziduálním proudem ≤ 30 mA se v AC sítích považuje za doplňkovou ochranu v případě selhání základní ochrany nebo ochrany při poruše nebo při neopatrnosti uživatelů.
415.1.2 — RCD není výhradním ochranným opatřením. Nezbavuje nutnosti uplatnit jedno z opatření dle čl. 411–414.
415.2 Doplňková ochrana: doplňující ochranné pospojování
415.2.1 — Doplňující ochranné pospojování zahrnuje:
- všechny neživé části upevněných zařízení současně přístupné dotyku,
- cizí vodivé části,
- pokud je to proveditelné: hlavní kovové armatury železobetonu.
Systém ochranného pospojování musí být spojen s ochrannými vodiči všech zařízení včetně těch připojených do zásuvek.
415.2.2 — Podmínka odporu mezi neživými a cizími vodivými částmi:
- v AC sítích: R < 50 V / Ia
- v DC sítích: R < 120 V / Ia
kde Ia = vypínací proud ochranných prvků:
- pro RCD: Ia = I_An (jmenovitý reziduální vybavovací proud),
- pro nadproudové přístroje: Ia = proud zajišťující odpojení do 5 s.
Viz také v Elektropie
Navigace: ← 411 Automatické odpojení | Obsah | Přílohy A–D →